Je staat er alleen voor.
Dat klopt.
Welke gevangenis?
Ik kom er aan. 250 dollar, geen cheque. Praat met niemand.
Patricia is daar nu live. -Ik sta voor het huis van Nasir Khan.
Hier woont de verdachte samen met z'n ouders en broer.
Salaam aleikum.
M'n zoon is ziek. Daarom kon m'n vrouw geen geld storten.
Kun je een paar dingen voor me betalen? Morgen betaal ik je terug.
Zes beef jerky's, zes Honey Buns...
moisturizer, wattenstaafjes...
zes potten Japanse noedels en die legpuzzel daar.
Mag ik instant kipnoedels?
Je weet toch dat je bent beetgenomen.
Wat mankeert jou? Dit ga je nu elke dag krijgen.
Iedereen weet dat je die meid hebt verkracht en vermoord.
Gedraag je als een man die niet bang is om een man recht in z'n ogen te kijken.
Doe dat alleen nooit, want dan moet je het bezuren.
Kijk, maar kijk hem niet in z'n ogen. Hoe doe je dat?
Zo.
Geen kunst aan. Nu jij.
Ga in de rij staan.
Als je het fout doet en iemand wil weten waarom je hem aanstaart...
ben je beleefd en toon je respect.
Respect is het enige wat je hier hebt.
Maar als hij je wil pakken en geen respect voor je heeft...
sta dan je mannetje, ook al krijg je slaag.
Als je eenmaal toegeeft, ben je overgeleverd aan de wolven.
Duidelijk?
Mooi. Ik maak nog wel een echte gedetineerde van je.
Ik zeg tegen de kapper: Dit is niet het kapsel wat ik wou. Maak het in orde.
Wil je goed geknipt worden, vroeg hij. Ineens pakt hij een kapmes.
Ik handelde puur instinctief.
Ik had pas door dat ik hem gestoken had toen de politie me de schaar afpakte.
Je vreesde voor je leven. -Ja, het was als in een droom.
Ik weet niet eens of ik het wel gedaan heb.
Wat is er?
Niks.
En God zal alle tranen uit hun ogen wissen.
En de dood zal niet meer bestaan, noch rouw noch smart.
Gecondoleerd.
Wie ben jij ook weer? -John.
Ik onderzoek wat er is gebeurd. -Ben je van de recherche?
Ik dien de rechtbank. Waren jullie goed bevriend?
Jullie praten met Mr Stone.
Heeft hij gezegd dat hij Nasir Khan verdedigt, of liever verdedigde?
Hij wil de moordenaar van jullie vriendin helpen. Of heb ik het mis?
Ik betuig alleen m'n deelneming.
Wat doe je hier?
Ik doe wat jij zou moeten doen. Ik wil uitzoeken wat er gebeurd is.
Ik weet wat er is gebeurd. -Nee.
Dat geloof je zelf niet eens.
Als je weer iemand van deze mensen lastigvalt, ben ik niet blij.
Hoezo wat doe ik hier? Dit is mijn familie.
Teken de papieren en stuur de cheques. Bel me niet weer. Ik waarschuw je.
Achterlijke lul.
Wil je weten wie wie is in de dierentuin, voor wie je moet oppassen?
Kijk goed als ze kaarten. Wie windt zich op en wie houdt het hoofd koel?
Maar doe nooit mee. Je wilt niet iemand geld schuldig zijn.
Dat is een gebed zonder end.
En bouw je lijf op. Ga eten en doe krachttraining.
Maar ga niet meteen met de gewichten in de weer. Kijk eerst om je heen.
Je wilt weten wie waar is. Wie zitten er op de bankjes?
Zie je die man daar?
Weet je wie dat is?
Zo ongeveer. -Hij is glad.
Hij belooft je van alles en nog wat. Voor je het weet, heeft hij je bij de strot.
Hij heeft zo veel krachtpatsers om zich heen dat hij niet eens hoeft te vleien.
Iemand zei dat ik een deal met hem moest sluiten.
Wie? -Met hem.
Nee, wie zei dat? -Een gast.
Wat voor gast? -Ik weet niet hoe hij heet.
Hij heeft het mis. Hij leidt je om de tuin met dat advies.
Maak jij foto's? -Nee, ik ben gewoon...
Laat me je telefoon zien. -Nee.
Je schendt de privacy. Ga weg. -Nee, ik ben...
We zoeken een goede afkickkliniek voor m'n zoon.
Nee, serieus. -Bel en maak een afspraak. Ga nu weg.
Ik ga al.
We leven in een vrij land.
laat kleine problemen niet groot worden
Het lijkt ons beter dat uw zoon voorlopig niet op school komt.
Hoe blijft hij bij als hij niet naar school gaat?
Regel thuis les.
Hij werd tot vechten geprovoceerd. -Ongetwijfeld.
Maar sommige ouders willen hem niet in de les hebben.
Wij moeten aan iedereen denken. -Hij is een uitstekende leerling.
De politie heeft z'n schoolboeken, maar hij haalt nog steeds hoge cijfers.
Denkt u dat ik dit wil doen?
Doe het dan niet.
Het spijt me.
Hou je haaks, oké. Ik kom er aan. Ik ga nu de stad in.
Graag gedaan.
Succes met je zoon.
Lynn dacht dat je een journalist was. -Zie ik er zo uit?
De geschreven pers. Niet voor de camera.
Was ze een patiënt? -Kan ik soms gedachtelezen?
Ja, volgens mij wel.
Geef me je mobiel. Ik kiek het bestand. -Ik geef je m'n nummer. Sms het maar.
Dan weten ze dat ik het was. Nee.
Hier kun je maximaal 200 dollar pinnen.
De automaat in 14th Street gaat tot 350. Kom hier over een uur terug.
350 dollar. -Ja.
Verlies die telefoon niet. -Welke telefoon?
Grapje.
Alles hier kan een wapen zijn, echt alles.
Een lucifer, een tandenstoker, een draadje, een stift van een pen.
Zelfs dat. Het kookt niet, maar het is heet genoeg voor noedels.
Doe er wat babyolie in en gooi het over iemand heen. Het is net napalm.
Hoe komen ze aan babyolie? -Uit het depot. Ik zweer het je.
Speel je 'spades'? Ik heb een nieuwe partner nodig.
Heel goed. Je wilt niemand iets schuldig zijn.
Alsjeblieft.
Als je iets over iemand wilt weten, is het vanaf nu 100 dollar per keer.
Oké?
M'n cliënte is gisteravond per ongeluk opgepakt bij een grote actie.
Ze had flesvoeding bij zich en een doos wegwerpluiers.
Dat is toch geen meisje van plezier.
Waren de luiers voor 'n baby bestemd?
De luiers waren van Pampers, niet van Tena.
Als het OM geen bezwaar heeft... -Nee, edelachtbare.
Tot de volgende keer. -Dank u, edelachtbare.
Volgende.
Tien procent vindersloon.
Heb je vanavond tijd? -Ja
Daar ben je. Nu hoef ik niet naar je werkgever te stappen.
Ik kom er zo aan, dan gaan we koffiedrinken.
Ze is de afgelopen twee jaar drie keer opgenomen geweest.
Het kan best zijn dat ze elders ook nog opgenomen is geweest.
Dit is niet toelaatbaar. -Hoezo niet? Ik heb ervoor betaald.
Nee, natuurlijk niet zonder bevel. Regel dat, en kijk of ze een strafblad heeft.
Wat maakt het uit? Ze is een slachtoffer. -Is Naz dat dan niet?
Als ik nog z'n advocaat was, zou ik in elk geval doen alsof ik dat dacht.
Ziet het als de kernbom. Als ze weten dat je er een hebt, willen ze praten.
Je hoeft niet naar m'n voeten te kijken.
Sorry, maar m'n vader heeft hetzelfde. Niet zo erg, maar...
Weet je wat ik erg vind?
Als mooie jonge vrouwen zeggen dat ik ze aan hun vader doe denken.
Ben je geïnteresseerd?
Ik heb er 500 dollar voor betaald.
Ik wil een postwissel.
Het was me een genoegen.
Trek dat uit en trek dit aan. -Waarom?
Het heeft de kleur van je ogen, zegt Freddy.
En als ik deze wil aanhouden? -Dan ben je dom.
Eén kopje koffie met suiker. -Dank je, Marcus.
Ze sms't je, en dan haal je me hier op.
Wanneer is Khan aan de beurt? -Als tiende ongeveer.
Ik wil hem als eerste. Die camera's moeten hier weg.
Hallo, ik kom voor Nasir Khan.
Wie is Nasir Khan? -Dat ben ik. Waar is m'n aspirine?
Ga bij de bewaarders zitten. Ik wil koffie.
Nasir, hallo. Ga zitten.
Ik ben Alison, je advocaat. Ik kom je helpen.
Help mij. Ik heb migraine. Ze verdommen 't om me aspirine te geven.
Wil ik je kunnen helpen, moet je me vertrouwen.
Je moet vanaf nu luisteren naar wat ik zeg. Ben je daartoe bereid?
Mooi. Om te beginnen voer ik daar het woord.
Lach niet, kijk niet nors, zit niet ingezakt.
Hou je hoofd recht, kijk voor je, maar staar niemand aan.
Wat is daar leuk aan? -Kijk zonder te kijken.
Juist. -Nee.
Laat zien dat je niet bang bent. -Had ik het tegen jou? Ga weg.
En je wilt er vooral niet onverzorgd uitzien.
Je draagt in elk geval geen oranje overall.
Ik weet het. Het zijn net twee voorverpakte broodjes.
Loop maar door.
Volgende.
Wat doe jij hier?
Ik wil een beeld krijgen van wat me te wachten staat. En jij?
Ach, ik woon hier.
De zaak-Nasir Khan. Aanklachtnummer 4157/2014.
Klaag hem aan.
De onderzoeksjury klaagt u aan voor wapenbezit...
verzet tegen arrestatie, verkrachting en moord.
Bent u schuldig of onschuldig?
Ons balboekje is vol, mensen. -Onschuldig.
Onschuldig. -Zo dan.
Edelachtbare, bij dezen dien ik een kopie in van de aanklacht.
Ik was niet bij de eerste voorgeleiding aanwezig, maar dat ben ik nu wel.
Naar ik begrijp, kon nu opnieuw over een redelijke borgtocht worden gesproken.
Dat doen wij nu. Mr Khan verklaart dat hij onschuldig is.
Hij wil zich tegen de aanklacht verweren en is dus niet vluchtgevaarlijk.
Als we van een jongeman zonder strafblad een crimineel willen maken...
sluit hem dan vooral in Riker's op.
Op moord staat levenslang. Er bestaat alle kans dat hij ervandoor gaat.
Waarnaartoe? Pakistan, waar hij nog nooit is geweest? Een Al Qaida-kamp?
Wat is dit? -Ik zou het niet weten.
Hij heeft niet eens een paspoort. Waar moet hij heen?
Het kan aan de media liggen, aan politieke druk of etnische profilering...
maar de onderzoeksjury is er snel bij. Zo kan ik me niet voorbereiden.
Dit is z'n proces niet. U hebt tijd te over om u voor te bereiden.
En hij had juridische bijstand.
Noemt u dat bijstand? Hij had John Stone.
Ms Crowe. -Edelachtbare.
Niet in mijn zaal. -M'n excuses.
Uw cliënt wil me niet aankijken. -Kijk de rechter aan.
Zo is het beter. Ik zie geen aanleiding om uw borgtocht aan te passen.
U blijft in voorarrest. Dat was het. Volgende.
De zaak-Luker Walkman, aanklachtnummer 6244/2014.
Dat was nergens voor nodig.
Het is een ongelijke strijd. Het slachtoffer is een bevoorrechte blanke.
De aangeklaagde behoort tot een verafschuwde minderheid.
Mag ik wat zeggen?
De aanklacht is veel te zwaar, alleen omdat het OM zo nodig moet scoren.
Wij kijken uit naar het proces. Dank u.
Onderbreek me niet als ik uw zoon probeer te redden.
Doorlopen. Vooruit.
Deur.
Ik wil Freddy spreken. -Wil hij jou spreken?
Vraag het hem.
Laat je zus geld zetten op een debitcard. Sms me het nummer, en het komt goed.
Kan ik alvast een voorproefje krijgen?
Laat hem binnen.
Waarom groen?
Oranje betekent gewelddadige crimineel.
Daarmee neem je de rechter niet voor je in.
Ik had er niet om gevraagd. -Je hebt hem wel aangetrokken.
Maak je geen zorgen. Je bent me niks verschuldigd.
Anders nog iets?
Waarom ik?
Zo is het goed.
Waarom jij?
Ik zal je iets laten zien.
Ik heb hier van alles en nog wat. Waarop ben ik het trotst?
Hierop.
Klopt.
De meeste gedetineerden zijn ongeschoold.
Sommige leren 's avonds in hun cel voor het algemene toelatingsexamen.
Ik ging graag naar school. Daarom heb ik goed opgelet.
Maar het leven leidt je heen waar het je heen leidt.
Ga zitten.
Weet je wat hier de twee meest gelezen boeken zijn?
The Art of War en The Other Side of Midnight. Je snapt waarom.
Als je wilt weten hoe je hier overleeft...
moet je dit lezen.
Die man kan over honden schrijven en leert je wat je moet leren.
Dank je.
Maar ik ken het al.
Dat is mijn geld.
Zie je die grote gozer daar? Victor.
Ik vroeg hem of hij wist waar de Gaza Strip was. Weet je wat hij zei?
In Vegas.
En ineens komt er zo'n slim studentje binnen.
Je bent een fruitmand voor m'n hersenen. Dat is de reden.
Maar je moet er wel om vragen, want anders kan ik je niet helpen.
Waarmee?
Met overleven.
Om hier te kunnen overleven heb je bondgenoten nodig.
Dat wisten die husky's ook.
Ik wil het licht graag aan. -Ik niet.
Nee, ik wil het toch aan hebben. -Oké.
Zo, ja. Zo.
Ik wil een handdoek.
Nog bedankt voor vandaag. -En jij voor vanavond.
Wil je niet weten waarom ik hier ben?
Dat mag je nooit vragen, zeiden ze. -Wie?
Die gast die wil dat je naar Freddy's pijpen danst? Laat hem doodvallen.
M'n nichtje was net zo oud als je broer. Haar verloofde heeft haar vermoord.
Weet je hoelang hij moest zitten? Twee jaar.
Waarom? De uitspraak werd in hoger beroep tenietgedaan.
De jury was slecht geïnstrueerd, en het OM vond het wel best zo.
Een maand later kwam hij vrij. Ik zag hem in een nachtclub.
Hij dronk en ging dansen. Hij vermaakte zich.
Dat trok ik niet. Ik ging thuis m'n pistool halen.
Ik kwam terug en schoot, maar ik miste hem en raakte een hulpkelner.
Nu is m'n nichtje dood en de hulpkelner is dood.
Nu zit ik vast, terwijl die gast op vrije voeten is. Wat zeg je daarvan?
Waardeloos.
Het was een mooie meid.
Wil je haar foto zien? -Oké.
Ze was nog vier maanden zwanger ook.
Ze staan volkomen in hun recht.
Als we nog meer van dit soort koppen zien met zijn foto...
Het is een sikh. Hij is halfdood geslagen. Bied doodslag aan, en klaar.
Hoe krijg je dit voor elkaar? Heb je jezelf met een scherp potlood bewerkt?
Een eetstokje.
Ik ken iemand met een breinaald. Je zag het bot zitten.
Je gelooft nooit wat mensen soms doen. -Ik wel.
Ik kan wel uit het raam springen. -Dat heb ik meegemaakt.
Wat zit daarin? Medicijnen of eten? -Medicijnen van een andere arts.
Geef hier.
Wees eerlijk. Is er enige hoop?
Niet hiermee, en ook niet als jezelf te lijf gaat.
Ga naar de apotheek en haal dit. Dit zijn echte medicijnen.
Het zijn corticosteroïden.
Daarna koop je een UV-lamp, die vrij duur is, plus een UV-bril.
Vervolgens koop je Clorox om in te baden. Gebruik deze verdunning.
Clorox bleekmiddel?
Je kunt ook blijven hakken met je eetstokje tot je op je knieën loopt.
Freddy, wij hebben toch geen ruzie.
Ruzie? Helemaal niet. Ik zoek een grote vent om mee te sparren.
Kom op, Fred. -Wat nou?
Ik hoorde dat je zo goed kunt boksen. Laat maar eens zien.
Dat bedoel ik. Lekker.
Je kunt het echt. Dat bedoel ik.
Hoe zit dat met je handel in mobieltjes? -Waar heb je het over?
Dan heb ik het verkeerd begrepen.
Kom op, Freddy. Ik weet niet waarover je het hebt.
Niet één mobieltje?
25 jaar tot levenslang. Over 20 jaar komt hij in aanmerking voor vrijlating.
Nee, moord is moord. Ze laten hem nooit vrij. Geen levenslang.
Dat zal niet gaan.
En ik kan niet akkoord gaan met een straf voor onbepaalde tijd. Klaar.
Moord zonder kwalijke opzet, geen verkrachting. 25 jaar.
Manslag, 10 jaar.
Grapje zeker. -Nee.
Doodslag, 20 jaar. Vrij na 15 jaar. -We laten het aan de jury over.
Was dat het? Wil je dat ik tegen mezelf onderhandel?
Manslag, 15 jaar. -Dat kan ik hem misschien verkopen.
Dat gaat je wel lukken, denk ik.
20 mg, tjonge.
Wat? -Niks.
Wat? -Nou...
Ik zeg niet dat het gebeurt, maar er zijn bijwerkingen.
Zoals? -Haaruitval bijvoorbeeld.
Een uitbraak van acne, huilbuien, verschrompelde ballen.
Aan de andere kant kunt je dit jaar zo maar 75 homeruns slaan.
Voor de rechter weeg ik m'n woorden, en tegen de media ook.
Maar tegen jou moet ik eerlijk zijn. Het is niet best.
Je bent met het moordwapen gevlucht. De jury zal ontsteld zijn van de foto's.
Maar ik heb het niet gedaan. -Dat is een gepasseerd station.
Ik zal je zeggen hoe laat het is. Je wordt ongetwijfeld veroordeeld.
Je wordt elke ochtend wakker in een kooi, terwijl je liever dood zou zijn.
Of...
Ja?
Of ik moet het OM zo ver zien te krijgen...
dat het akkoord gaat met manslag met een straf van maximaal 15 jaar.
Maar ik ga niet m'n best voor je doen, tenzij je inziet dat het beste voor je is.
En, Nasir, geloof me, dit is het beste.
Mag ik erover nadenken? -Natuurlijk.
Maar als we naar de rechter gaan, is het ja of helemaal niks. Snap je?
Waar is je collega? -Wie?
De vrouw die ook bij m'n ouders was. -Ze is in de rechtbank. Hoezo?
Ze mochten haar.
M'n ouders.
ga akkoord
Wat zei ze?
Hij gaat zeggen dat hij het gedaan heeft.
Wat?
Ze heeft hem gezegd dat hij dat moest doen.
Wanneer krijg je eens het lef om een moordenaar te laten berechten?
Denk je dat het aan mij ligt? Mijn baas heeft een baas die een baas heeft.
Hoe is dat bij jou?
Wat ben je toch voorspelbaar. -Jij niet dan?
Ik zet in op de Saints.
Spoel je geld dan meteen door de plee. De Saints winnen nooit.
Wedden? -Grapjas.
Ik heb 't gehoord over die jongen van je. -M'n zoon.
Nee, die moordenaar.
Haar bloed zat op zijn kleren. Hij droeg het moordwapen bij zich.
Dat.
Wat heb je gehoord?
Hij heeft een deal: manslag, 15 jaar. Hij mag z'n handjes dichtknijpen.
Je bent akkoord, neem ik aan.
Bourbon-soda.
John, ik het gehoord over je jongen. Hij mag z'n handjes dichtknijpen.
Ze raden je aan om akkoord te gaan.
De moordenaar van m'n nicht liet het op een proces aankomen. Hij is vrij.
Het was een gerechtelijke dwaling.
Maar als hij ja had gezegd, zou hij nu vastzitten...
en zou ik nu het graf van m'n nicht bezoeken.
Hoe heette ze?
Ik kan het niet eens opbrengen om haar naam te zeggen.
Snap je wat er te gebeuren staat? -Ja.
En je wilt het ook doen. -Ja.
Dat was niet overtuigend. Nog eens.
Bewaarder.
Blijf daar.
Zet weg.
Je moet iets voor me doen.
Bewaarder, ik kom voor de verdachte.
Hallo. Ik ben Chandra. Ik werk voor Ms Crowe.
Gaat het? -Niet echt.
Weet je wat er aan de hand is? -Ja.
Het is hard, maar het is ook een goede deal.
Denk je dat ik er goed aan doe door ja te zeggen?
Waarom willen ze dit als het goed is voor mij?
Een rechtszaak kost veel geld. Als het even kan, zien ze ervan af.
Dank je.
Waarvoor?
Je praat tegen me alsof ik een mens ben.
Wat zou jij doen?
Ik moest op je inpraten, maar als ik jou was, zou ik mezelf één vraag stellen:
Heb ik haar vermoord?
Als dat zo is, ga dan akkoord.
Als dat niet zo is...
moet je het niet doen.
Als je het niet verziekt, is 15 jaar 12 jaar.
Na 12 jaar ben je misschien nog een mens. Daarna niet meer.
Je bent 35 als je vrijkomt. Dan heb je nog een leven. Zeg ja.
Dan beken ik schuld. -Nee.
Je hebt alleen geen vertrouwen in twaalf idioten.
Als je wilt gokken, ga je naar het casino.
M'n ouders zullen altijd twijfel houden. -Dat is nu ook zo.
Ik zou er een moord voor plegen om weer 35 te zijn. Ga akkoord.
Gaat u staan.
In ruil voor een bekentenis van schuld...
wil het OM de aanklacht van moord verlagen tot manslag. De straf is 15 jaar.
Hebt u die afspraak zo begrepen? -Ja, edelachtbare.
Mr Khan, hebt u het zo begrepen? -Ja.
Goed. De aanklager zal u een aantal vragen stellen.
Als u een vraag niet begrijpt of behoefte hebt aan verduidelijking...
onderbreek het verhoor dan en stel de vraag.
Wil de aangeklaagde gaan staan?
Hef uw rechterhand. Belooft u dat u niets dan de waarheid zult spreken?
Dat beloof ik.
Hebt u met uw advocaat gesproken voor u dit verzoek hebt gedaan?
Hebt u enig middel gebruikt dat uw begripsvermogen kan aantasten?
Begrijpt u dat een bekentenis van schuld hetzelfde is als een veroordeling?
Begrijpt u dat u afstand doet van uw recht op kruisverhoor...
en op uw recht tot het oproepen van getuigen à decharge?
Begrijpt u dat u afstand doet van uw recht op hoger beroep?
Bekent u schuld, omdat u schuldig bent?
Vertelt u in uw eigen woorden wat er op de avond van 24 oktober is gebeurd.
Ik wou in m'n vaders taxi naar een feest in Manhattan rijden.
Ik verdwaalde.
Andrea stapte in. Ze dacht dat ik een echte taxichauffeur was.
We reden de stad in en praatten wat. Ze gaf me een pilletje.
We gingen naar haar huis en dronken wat.
Ze gaf me nog iets. Een poedertje.
We gingen naar slaapkamer en daar hebben we gevreeën.
En toen?
En toen...
toen ben ik in slaap gevallen en werd ik in de keuken wakker.
Ik ben naar boven gegaan om m'n kleren te pakken en dag te zeggen.
Ik ging naar haar toe.
Ik zag dat ze dood was.
Ik raakte in paniek en sloeg op de vlucht.
En?
Meer kan ik me niet herinneren.
Ben je nu helemaal?
Ben je nu helemaal gek geworden?
Vraagt u het hem nog eens.
U had alcohol en drugs gebruikt en bent met haar naar bed gegaan. En toen...
hebt u haar vermoord. -Nee, dat heb ik niet.
Waar bekent u dan schuld aan?
Wat hebben we nog meer te doen?
Je bent gek. Je hebt het verziekt.
De aanklager slijpt haar messen al, en de rechter helpt haar om je vermoorden.
Ik kan je zelf wel vermoorden. -Kap er dan mee.
Wat?
Wat zei je daar? -Kap er dan mee.
Dat zou ik moeten doen.
Sterker nog, ik doe het. Ik kap ermee.
Deur.
Mijn kantoor zal uw zoon blijven verdedigen.
Twee dingen veranderen. Ms Kapoor neemt de verdediging over.
En aangezien dit 'n lange, ingewikkelde zaak wordt, doen we het niet pro Deo.
Het staat u uiteraard vrij om een ander kantoor te nemen.
Ik bel over een kat.
Het is een lelijk oranje mormel.
Die gast met de voeten, ja.
Ja, ik blijf aan de lijn.
Hij is er nog. -O, ja?
Wil je hem hebben? -Nee. Ik wou weten hoe ervoor staat.
Je hield voet bij stuk. Dat is goed.
Dat zie je zelden.
Misschien bof je, en gaat de rechter de fout in.
Ik ben niet akkoord gegaan, omdat ik niet de dader ben.
Dat zei hij ook...
de moordenaar van m'n nicht.
Hij heeft het niet gedaan, en jij ook niet. Niemand heeft het ooit gedaan.
De gevangenis zit tjokvol met klootzakken die het niet gedaan hebben.
Charlene.
Wat? -M'n nicht.
Ze heette Charlene.
En dit...
dit is voor haar.
Wie heeft het gedaan? -Geen idee. Het was donker.
Ik heb je een vraag gesteld. -Die heb ik beantwoord.
Ik wil het je horen zeggen, Nasir.
Ik heb je hulp nodig.